Passer au contenu
Free UK delivery 10% off your first order Free UK tracked returns Lowest prices guaranteed Worldwide shipping options available Free UK delivery 10% off your first order Free UK tracked returns Lowest prices guaranteed Worldwide shipping options available
NHS & STUDENT DISCOUNT → NHS & STUDENT →

Panier

Votre panier est vide

Article: Le charme classique des pantalons à carreaux et des chinos pour hommes

Two Men Standing Side by Side Wearing Check Trousers and Chino Trousers

Le charme classique des pantalons à carreaux et des chinos pour hommes

Les pantalons à carreaux et les chinos sont des incontournables de la mode masculine depuis des siècles. Leur polyvalence en fait un choix idéal pour ceux qui souhaitent ajouter une touche de couleur à leurs tenues. Conçus pour l’homme moderne toujours en mouvement, ces pantalons sont essentiels pour tous ceux qui accordent de l’importance au style et à la fonctionnalité.

Dans ce guide, nous aborderons l’histoire et les principaux motifs à carreaux, ainsi que la manière de choisir la coupe et le tissu adaptés. Nous présenterons également 20 façons de porter des pantalons à carreaux et des chinos avec des tenues décontractées, professionnelles et formelles.

Les origines des pantalons à carreaux et des chinos : une brève histoire

Évolution

Les motifs à carreaux sont depuis longtemps associés aux textiles écossais et au savoir-faire britannique en matière de confection. Au fil du temps, des styles tels que le prince de Galles sont devenus des éléments caractéristiques de la tenue masculine formelle et chic-décontractée. L’introduction des motifs à carreaux sur les pantalons s’est imposée aux XIXe et XXe siècles. Elle a commencé lorsque les tissus à motifs ont gagné en popularité, entraînant l’intégration des carreaux dans la mode masculine. Les pantalons à carreaux discrets sont devenus à la mode, les hommes les portant pour des activités comme la chasse et les sorties. Des pantalons à carreaux plus audacieux sont apparus par la suite et se sont associés à la tenue de golf.

Pendant ce temps, les pantalons chinos remontent aux uniformes militaires. Ces vêtements en sergé de coton étaient fabriqués en Chine ; le mot « chino » est en fait le terme espagnol pour désigner la Chine. Ce modèle a été adopté par de nombreuses forces américaines et britanniques dans une couleur kaki qui servait de camouflage, en plus d’être durable et léger.

Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les couvertures de magazines ont présenté des photos de soldats portant les célèbres pantalons habillés kaki, ce qui a contribué à populariser ce style. Finalement, dans les années 1960, celui-ci est devenu un incontournable chic et décontracté dans les milieux professionnels et éducatifs.

Mode contemporaine

Aujourd’hui, les pantalons à carreaux comme les chinos sont considérés comme des incontournables polyvalents de la garde-robe. Ils permettent aux hommes de passer facilement d’un cadre formel à un cadre décontracté et d’égayer leurs tenues avec de la texture et de la couleur. 

Les motifs à carreaux ont traversé les textiles anciens jusqu’à la mode moderne, les pantalons à carreaux incarnant ce riche héritage par leur présence durable dans la mode masculine. 

Les créateurs poursuivent leurs expérimentations avec diverses couleurs, motifs et mélanges de tissus, veillant à ce que l’attrait classique des pantalons à carreaux et des chinos reste intemporel.

Types de pantalons à carreaux

Grâce aux expérimentations constantes des créateurs avec les carreaux, nous disposons aujourd’hui de divers motifs à carreaux qui apportent une touche raffinée à n’importe quelle tenue. Les pantalons à carreaux pour homme se déclinent dans différents motifs, chacun offrant une esthétique unique.

Carreau Glen (carreau prince de Galles)

Les motifs à carreaux sont depuis longtemps associés aux textiles écossais et au tailoring britannique. Au fil du temps, des styles comme le carreau prince de Galles se sont imposés comme des éléments incontournables de la tenue masculine habillée ou chic décontractée.

Ce motif se compose de grands et de petits carreaux tissés caractéristiques, souvent dans des couleurs sobres comme le gris et le noir. Traditionnellement, les pantalons à carreaux Glen étaient confectionnés en laine pour offrir chaleur et durabilité ; toutefois, les modèles récents intègrent différents mélanges de tissus pour plus de praticité et de confort. 

Les vêtements ornés de motifs Glen dégagent un charme classique, ce qui en fait un choix élégant pour les occasions formelles ou les environnements professionnels.

Pied-de-poule

Ce motif emblématique, réputé, se caractérise par des carreaux clairs et foncés ou, plus précisément, par des carreaux dentelés évoquant une dent de chien, d’où son nom. Traditionnellement, le pied-de-poule est noir et blanc, mais des combinaisons de couleurs contrastées en deux tons ont ensuite été adoptées.

Il a gagné en popularité dans les années 1930, lorsque le prince de Galles a été photographié dans un costume pied-de-poule. Ce n’est toutefois que dans les années 1950, lorsque la jeunesse italienne a commencé à porter des costumes et des vestes pied-de-poule, que le motif a été davantage associé à l’élégance et au raffinement.

Aujourd’hui, le pied-de-poule incarne un mélange de tradition et de modernité, ce qui en fait un choix classique pour les tenues de cérémonie. Ce motif offre une esthétique sophistiquée tout en restant distinctive dans la mode masculine, où on le retrouve sur les costumes, les pantalons et même les accessoires.

Motif fenêtre

Ce motif doit son nom à ses carreaux carrés largement espacés, qui évoquent une fenêtre à carreaux. Le motif fenêtre est depuis longtemps un incontournable des vêtements masculins ajustés, notamment les vestes, costumes, gilets et pantalons. Il offre l’équilibre parfait entre audace et discrétion, ce qui en fait une excellente alternative aux motifs à carreaux plus complexes et marqués, comme le tartan.

Aujourd’hui, le motif fenêtre connaît un fort regain de popularité, adopté par les créateurs modernes qui l’intègrent à des costumes ajustés à la coupe près du corps et à des pièces coordonnées sur mesure. Sa polyvalence en fait le favori de ceux qui souhaitent se démarquer sans être extravagants — qu’il soit associé à des couleurs unies pour un look raffiné ou mélangé à d’autres motifs pour une allure plus audacieuse.

Tartan à carreaux

Fort de son riche héritage écossais, le tartan se distingue par ses lignes verticales et horizontales entrecroisées, qui donnent l’impression de créer d’autres combinaisons de couleurs.

Dans les années 1920, Burberry a été la première marque à introduire le tartan dans la haute couture en l’intégrant aux doublures intérieures de ses trench-coats. L’engouement de Burberry pour le tartan — et les carreaux en général — se retrouve encore aujourd’hui dans ses collections et ses lignes de parfums. Par la suite, il est devenu un élément prédominant de l’image punk et rebelle de Vivienne Westwood. 

Au-delà de la haute couture, le tartan s’est imposé dans le streetwear et les tenues décontractées. Le mouvement grunge de la fin des années 1980 et des années 1990 a popularisé les chemises en flanelle à carreaux. Cet attrait durable se manifeste encore dans la mode grand public actuelle, où les motifs tartan sont très présents. 

Le tartan, grâce à sa polyvalence, se prête facilement à des tenues décontractées comme plus habillées. Sa palette multicolore apporte aux pantalons une touche vibrante qui rehausse toute la tenue.

Carreaux vichy

Un motif à petits carreaux, généralement bicolore, habituellement réalisé à partir de fils de coton teints ou d’un mélange de coton, offrant une allure décontractée et intemporelle adaptée à diverses occasions. L’origine de ce motif remonte à la ville française de Vichy, qui lui a également donné son autre nom. Avant de s’imposer dans la mode, ce motif était associé au monde rural, car seuls les paysans travaillant aux champs portaient des chemises en vichy.

Plus tard, le vichy a été porté par des acteurs et des actrices sur grand écran des années 1940 aux années 1970, ce qui a confirmé son statut de motif à la mode. 

Les créateurs de mode réinventent ce motif à chaque saison et l’adaptent à différents styles, grâce à sa grande polyvalence. 

Les pantalons pour hommes à carreaux vichy conviennent à de nombreuses occasions, car ce motif peut facilement être habillé ou décontracté. Ils sont parfaits pour les tenues chic et décontractées, afin d’obtenir une allure soignée tout en restant accessible.

Trouver la coupe et le tissu adaptés pour les pantalons à carreaux et les chinos

Il n’existe pas vraiment de coupe universelle — sans mauvais jeu de mots — pour les pantalons à carreaux et les chinos. Cependant, une coupe ajustée est considérée comme un juste milieu idéal, ni trop moulante ni trop ample.

Vous voudrez surtout rechercher les éléments suivants dans les pantalons à carreaux et les chinos :

  • La ceinture de votre pantalon doit être ajustée, sans être trop serrée. Demandez-vous si vous le porterez avec une ceinture ou seul. 
  • Optez pour une hauteur de taille adaptée à votre morphologie : la taille mi-haute convient à la plupart des silhouettes.
  • Évitez que le tissu ne s’accumule autour des hanches, tout en veillant à pouvoir vous pencher confortablement sans déchirer une couture. 
  • Si vous êtes de petite taille, vous pouvez opter pour un pantalon sans cassant. Cette option est facultative et dépend de vos préférences personnelles ; toutefois, un léger cassant convient à tout le monde. 
  • Pour votre pantalon chino, choisissez des matières respirantes et de qualité, pour plus de confort et de durabilité, notamment le coton, les mélanges de coton ou le sergé. 
  • Pour les pantalons à carreaux, tenez également compte de la saison et du contexte dans lesquels vous les porterez. Les pantalons à carreaux sont disponibles dans différents tissus et mélanges de fibres, comme la laine, le tweed, le lin et le coton. 

Adaptations saisonnières

Les pantalons à carreaux et les chinos peuvent se porter toute l’année en choisissant des tissus et des couleurs adaptés :

Printemps/Été :

  • Tissus : Optez pour des matières légères comme le coton ou le lin. Ces tissus sont respirants et garantissent un confort optimal par temps chaud.​
  • Couleurs : Choisissez des teintes pastel ou neutres. Les carreaux bleu clair, gris doux et beige peuvent apporter une sensation de fraîcheur et de légèreté, adaptée à la saison.​ Pour profiter du meilleur des deux styles, choisissez un chino à carreaux pour homme, qui offre le confort du chino et l’élégance d’un motif à carreaux.

Automne/Hiver :

  • Tissus : Choisissez des matières plus épaisses, comme la laine ou le tweed. Ces tissus offrent une bonne isolation et vous tiennent chaud pendant les mois plus frais.​
  • Couleurs : Adoptez des teintes plus foncées, comme le vert profond, le bleu marine ou le bordeaux. Ces tons riches s’accordent parfaitement à l’esthétique de l’automne et de l’hiver.

Comment porter un pantalon à carreaux et un chino

Une partie de leur charme réside dans leur polyvalence, qui en fait une pièce indispensable de toute garde-robe. Si vous ne savez pas comment associer votre pantalon à carreaux ou votre chino pour en profiter au maximum, Sirri est là pour vous aider. Nous avons imaginé plusieurs idées de tenues pour vous inspirer.

Décontracté

Pour ce look, associez votre pantalon à carreaux décontracté ou votre chino à un simple t-shirt blanc ou à une chemise à manches courtes, ainsi qu’à des baskets, pour une tenue à la fois élégante et adaptée au quotidien. Lors des journées plus fraîches, la chemise à manches courtes peut être remplacée par une surchemise. Que vous boutonnez la chemise ou la portiez ouverte avec un t-shirt en dessous, le choix vous appartient.

Voir tout

Une soirée

Optez pour une tenue élégante sans effort avec un pantalon à carreaux et une chemise à imprimé fantaisie. Vous n’aimez pas les imprimés ? Aucun problème, choisissez simplement une chemise boutonnée unie. Complétez la tenue avec des mocassins à pampilles.

Voir tout

Tenue décontractée professionnelle

Associez n’importe quel pantalon à carreaux élégant, comme un pantalon à carreaux fenêtre, avec une chemise à col boutonné ou un haut en maille et des mocassins pour obtenir une allure soignée, adaptée aux réunions entre amis ou aux vendredis décontractés au travail. Complétez la tenue avec un blazer en lin pour rehausser le look. Vous pouvez remplacer le pantalon à carreaux par un chino dans une couleur complémentaire.

Voir tout

Escapade le temps d’un week-end

Pour les activités en plein air, les chinos offrent une option élégante et polyvalente. Pour les sorties nocturnes, vous pouvez également opter pour un pantalon à carreaux vert ou gris, pour un style légèrement plus habillé. Complétez votre tenue avec des bottes afin d’allier style et praticité lors de vos aventures.

Voir tout

Formel

Associez un pantalon à carreaux ajusté avec un blazer et une cravate, en veillant à ce que les motifs et les couleurs se complètent sans jurer. Les pantalons à carreaux pied-de-poule sont les plus adaptés à une tenue formelle. En hiver, optez pour un modèle en tweed.

Voir tout

Que porter avec un pantalon à carreaux

Les pantalons à carreaux apportent déjà du motif à la tenue ; le plus simple est donc de garder les autres pièces principales relativement sobres. Les chemises ou mailles Blanches, bleu clair, bleu marine, crème et noires s’accordent toutes très bien, selon la couleur du pantalon et le degré de formalité recherché.

Pour les tenues décontractées, associez un pantalon à carreaux à un T-shirt uni, un polo ou une maille légère. Pour le travail et les occasions plus habillées, optez plutôt pour une chemise Oxford ou habillée et ajoutez si nécessaire un blazer uni. Si le pantalon présente des carreaux particulièrement marqués, garder une partie supérieure sobre donnera généralement une tenue plus élégante.

Comment porter une chemise à carreaux avec un chino

Une chemise à carreaux s’accorde particulièrement bien avec un chino lorsque le pantalon reste uni. Les chinos bleu marine, Beige, gris, couleur pierre et olive laissent au motif de la chemise toute la place de s’exprimer sans donner à la tenue un aspect trop chargé.

Pour une tenue de tous les jours, portez la chemise ouverte sur un T-shirt uni, avec un chino et des baskets. Pour une tenue plus habillée, boutonnez-la et complétez avec des mocassins ou des chaussures brogues. Si la chemise présente un motif à carreaux multicolore prononcé, choisissez pour le chino une teinte plus discrète du motif plutôt que d’ajouter une autre couleur dominante.

Entretien des pantalons à carreaux et des chinos

Apprendre à entretenir correctement vos pantalons, qu’ils soient à carreaux ou des chinos, est essentiel pour les conserver en parfait état. Vous prolongerez ainsi leur durée de vie tout en préservant leur élégance et leur coupe confortable.

Nettoyage

Si vos pantalons sont tachés, il est essentiel de vérifier l’étiquette avant toute tentative de nettoyage. En suivant les indications de la petite étiquette, vous pourrez déterminer s’il s’agit d’une tache que vous pouvez traiter vous-même à la maison ou s’il vaut mieux la confier à un pressing professionnel.

Si vos pantalons sont lavables en machine, retournez-les pour mieux protéger le tissu. N’utilisez pas d’eau de Javel ; lavez-les avec des vêtements de couleurs similaires et privilégiez une lessive sans parfum. La plupart des pantalons à carreaux et des chinos sont fabriqués à partir de fibres naturelles (laine, coton, sergé, etc.) : évitez donc les adoucissants et choisissez un cycle délicat. Pour ces fibres, n’utilisez pas de sèche-linge et faites-les toujours sécher à plat.

Ce procédé protégera non seulement les fibres, mais réduira également l’usure des coutures, des poches et des ourlets, pour une meilleure longévité.

Repassage

Il est également important de suivre les indications de l’étiquette, mais une règle générale pour obtenir un repassage impeccable consiste à repasser vos pantalons lorsqu’ils sont encore légèrement humides. Repassez toujours les pantalons comme ils ont été lavés : sur l’envers, afin d’éviter de faire luire le tissu.

Par ailleurs, les tissus délicats comme la laine ou la soie doivent être repassés à basse température, tandis que le coton et le sergé peuvent l’être à température plus élevée. Faites particulièrement attention aux plis ou aux pinces du pantalon pour garantir une allure impeccable. 

Rangement approprié

Pour de meilleurs résultats à long terme, pliez vos pantalons à carreaux et vos chinos le long des plis ou des cassures naturelles afin d’éviter les faux plis. Rangez-les dans un endroit frais et sec pour mieux préserver leur forme. Des cintres robustes en bois ou recouverts de feutre peuvent aider à éviter qu’ils ne glissent et à prévenir les plis indésirables.

Pour les pantalons confectionnés dans des tissus délicats, l’utilisation de cintres à pinces peut être avantageuse. Pincez vos pantalons par les revers ou la ceinture afin de les suspendre librement. Enfin, veillez à ce que ces pinces soient rembourrées pour éviter les plis sur le tissu.

Découvrez la collection Sirri : votre référence en pantalons à carreaux et chinos haut de gamme

Découvrez chez Sirri un large choix de coupes de tissus et de matières haut de gamme aux motifs et aux couleurs variés. Commencez votre shopping dès aujourd’hui et profitez d’offres exclusives sur les pantalons à carreaux pour homme et les pantalons chino confortables. Affirmez votre style avec l’exceptionnelle collection de Sirri.

Restez connecté

Pour plus de conseils de style et d’actualités exclusives,

suivez-nous sur TikTok et Instagram

@sirriuk

Voir plus

A Man in Gray Suit and Dress Boots Walking on Snow Covered Ground.

Bottes habillées pour hommes : un guide de style hivernal

Bien choisir ses chaussures pour les occasions formelles en début de saison hivernale est essentiel et tout homme se pose la question. Parmi les différents styles de bottines habillées, trouver la...

En savoir plus
a young man in a prom suit standing by the door of a car and young woman sitting inside of the car

Tendances costumes de bal 2025 : Les styles les plus en vogue pour les garçons qui brilleront cette saison

Le bal de promo 2025 approche à grands pas. Que vous optiez pour un style classique ou une tenue audacieuse et contemporaine, vous voudrez sans aucun doute faire sensation. Si le bal est une soiré...

En savoir plus